Unsere Mutter Aisha (ra) berichtet: “Die Worte des Gesandten Allahs ﷺ waren klar, sodass jeder, der ihn hörte ihn verstand.” (Sunan Abi Dawud)
Für die kognitive Entwicklung unserer Kinder ist kaum etwas so wichtig, wie dass wir mit ihnen sprechen. Aus der islamischen Perspektive kommt hinzu, dass Allah swt sich der Menschheit in Form von Sprache offenbart hat. Auch wenn nicht alle muslimischen Kinder auf Arabisch erzogen werden, gilt dennoch: Kinder, die ihre erste Sprache gut beherrschen, haben das Potenzial, jede weitere Sprache auf dem Niveau einer Muttersprache zu erlernen. Außerdem ist ihr Verstehen regelmäßig tiefer und genauer.
Deshalb ist es überaus wichtig, entwicklungsgerecht mit unseren Kids zu sprechen – um sie sprachlich zu fördern, ohne inhaltlich zu überfordern. Entwicklungsgerecht bedeutet in diesem Kontext, dass Eltern sowohl in ihren sprachlichen Formulierungen auf den Entwicklungsstand des Kindes Rücksicht nehmen, als auch in der inhaltlichen Tiefe ihres Sprechens die kindliche Entwicklung im Auge haben.
“Babysprache” ist für die Sprachentwicklung des Kindes abträglich. Denn generell gilt: Was einmal falsch beigebracht wurde, muss vom Hirn mit einigem Aufwand korrigiert werden. Denn das Gehirn muss dafür sogar anatomisch um-strukturieren (Stichwort Neuroplastizität). Von Anfang an sollten wir korrekt mit unseren Kindern sprechen. Korrekte Sprache kann aber auch für Kinder gut und einfach verständlich sein! Vermeide beim Sprechen mit deinem Kleinkind zunächst Fremdwörter, lange Schachtelsätze und komplizierte grammatikalische Konstruktionen.
Statt: “Wäre es heute nicht so regnerisch gewesen, hätten wir einen ausgiebigen Spaziergang machen können.” Besser: “Heute hat es so stark geregnet. Deshalb konnten wir nicht spazieren.”
Von unserem geliebten Propheten Muhammad ﷺ gibt es eine ganze Reihe von “Zwei-Wort-Ahadith”, in denen er mit nur zwei Worten eine tiefe Bedeutung zum Ausdruck bringt. Das liegt einerseits an der Bedeutungs-schwere der arabischen Sprache. Zum anderen aber auch an der prophetischen Intention, von den Menschen verstanden zu werden. Für das Sprechen mit Kindern sollte deshalb gelten: Klarheit und Verständlichkeit stehen im Vordergrund.
Manchmal glauben wir, dass unsere Kinder einfach nur widerwillig sind. Dabei kann es tatsächlich sein, dass ein Kleinkind unsere Aufforderung nicht versteht und deshalb nicht umsetzt. Für Aufforderungen gilt zunächst: Formulier sie positiv statt negativ!
Statt: “Heute ziehen wir kein T-Shirt an. Also hörst du jetzt wohl auf, Sommerkleidung aus dem Schrank zu ziehen?!” Besser: “Ich zeige dir zwei Pullover. Such einen aus und zieh ihn an.” Erst später verstehen unsere Kids als Negation formulierte Aufforderungen.
Wenn ich mir nicht sicher bin, ob mein Kind mich verstanden hat, kann ich bitten: “Kannst du wiederholen, was ich dir gesagt habe?” So trainiert mein Kind seine Reflexion und meine Worte zu paraphrasieren. Gleichzeitig merke ich, ob ich beim Verständnis nachhelfen oder es korrigieren muss.
Wir sollten darauf abzielen, den Wortschatz unserer Kinder stetig auszubauen und zu variieren, indem wir abwechslungsreiches Vokabular nutzen. Statt beispielsweise immer nur “springen” zu sagen, nutzen wir auch mal die Begriffe “hüpfen” oder “hopsen”. Je größer der Wortschatz, desto tiefer werden langfristig das kindliche Verstehen und der Ausdruck.
Manchmal sind unsere Kinder redefaul und reden in Stichworten: “Wasser! Hunger!” Wenn dein Kind bereits kleine Sätze bilden kann, solltest du fordern: “Ich verstehe nicht, was du meinst. Kannst du es mir erklären?” So gewöhnen die Kleinen sich daran, sich in vollständigen, wenn auch einfachen Sätzen zu artikulieren. An manchen Tagen sind wir Eltern redefaul und das ist vollkommen ok. Generell gilt aber: Je mehr wir mit unseren Kids sprechen, desto besser! Für ihre Sprache und unsere Bindung. Von Anfang an! Wenn dein Kind einen Fehler beim Sprechen macht, ist es besser dein Kind in deiner statt in seiner Rede zu korrigieren: “Mama, ich habe aufgeesst.” “Alhamdulillah, du hast dein Brot aufgegessen!”
Regelmäßiges Vorlesen ist unglaublich förderlich für die Sprache deines Kindes! Such dafür Bücher aus, die dem Sprachniveau deines Kindes immer einen kleinen Schritt voraus sind. So hebst du das Sprachniveau deines Kindes stetig an, solltest aber während des Lesens bereit sein und die Geduld haben, zu erklären. Alle Bücher vom NUN Verlag verfolgen das Konzept der sprachfördernden Erzählweise.